A call center helps Americans access Obamacare. They struggle to afford their own insurance.

It has been, in the words of one unhappy Mississippi call center worker, “a hard pill…